Bilingualism in the classroom: European students in Australia

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterResearchpeer-review

Abstract

Tertiary education worldwide has undergone revolutionary changes in the last few decades due to student mobility resulting from the internationalisation of education. University student cohorts become increasingly diverse both culturally and linguistically. Students undertaking their education in another country often face challenges with not just mastering the contents of their programs, but often doing it in another language. These bilingual students strive to achieve two goals simultaneously; getting their degree and doing it in the language of instruction other than their first. This tests the ability to master the knowledge of the subject matter and their capability of successful language contact. While examining culturally and linguistically diverse student groups has attracted attention from practitioners and researchers intrigued by this phenomenon, understanding the nature of cohesive cohorts requires clearer understanding. The broad aim of this paper is to evaluate the experience of European students from non-English speaking background countries of studying at an Australian university. First, the paper outlines educational internationalization processes to provide the background for the personal student viewpoint. The paper further explores bilingual student perceptions of language related difficulties, the role of the host and home country institutions and other difficulties students experience while functioning in the second language within a new educational system.
Original languageEnglish
Title of host publicationCross-cultural perspectives on bilingualism and bilingual education
EditorsKatarzyna Ozanska-Ponikwia, Barbara Loranc-Paszylk
Place of PublicationBielsko-Biala
PublisherAcademic Publishers of the University of Bielsko-Biala
Pages39-68
Number of pages30
ISBN (Print)9788365182050
Publication statusPublished - 2015

Fingerprint

multilingualism
classroom
student
language
internationalization
language of instruction
education
educational system
speaking
experience
contact
university
ability

Cite this

Malczewska-Webb, B. (2015). Bilingualism in the classroom: European students in Australia. In K. Ozanska-Ponikwia, & B. Loranc-Paszylk (Eds.), Cross-cultural perspectives on bilingualism and bilingual education (pp. 39-68). Bielsko-Biala: Academic Publishers of the University of Bielsko-Biala.
Malczewska-Webb, Beata. / Bilingualism in the classroom: European students in Australia. Cross-cultural perspectives on bilingualism and bilingual education. editor / Katarzyna Ozanska-Ponikwia ; Barbara Loranc-Paszylk. Bielsko-Biala : Academic Publishers of the University of Bielsko-Biala, 2015. pp. 39-68
@inbook{73411d4cea154298bfb4ff82aa47b358,
title = "Bilingualism in the classroom: European students in Australia",
abstract = "Tertiary education worldwide has undergone revolutionary changes in the last few decades due to student mobility resulting from the internationalisation of education. University student cohorts become increasingly diverse both culturally and linguistically. Students undertaking their education in another country often face challenges with not just mastering the contents of their programs, but often doing it in another language. These bilingual students strive to achieve two goals simultaneously; getting their degree and doing it in the language of instruction other than their first. This tests the ability to master the knowledge of the subject matter and their capability of successful language contact. While examining culturally and linguistically diverse student groups has attracted attention from practitioners and researchers intrigued by this phenomenon, understanding the nature of cohesive cohorts requires clearer understanding. The broad aim of this paper is to evaluate the experience of European students from non-English speaking background countries of studying at an Australian university. First, the paper outlines educational internationalization processes to provide the background for the personal student viewpoint. The paper further explores bilingual student perceptions of language related difficulties, the role of the host and home country institutions and other difficulties students experience while functioning in the second language within a new educational system.",
author = "Beata Malczewska-Webb",
year = "2015",
language = "English",
isbn = "9788365182050",
pages = "39--68",
editor = "Ozanska-Ponikwia, {Katarzyna } and Barbara Loranc-Paszylk",
booktitle = "Cross-cultural perspectives on bilingualism and bilingual education",
publisher = "Academic Publishers of the University of Bielsko-Biala",

}

Malczewska-Webb, B 2015, Bilingualism in the classroom: European students in Australia. in K Ozanska-Ponikwia & B Loranc-Paszylk (eds), Cross-cultural perspectives on bilingualism and bilingual education. Academic Publishers of the University of Bielsko-Biala, Bielsko-Biala, pp. 39-68.

Bilingualism in the classroom: European students in Australia. / Malczewska-Webb, Beata.

Cross-cultural perspectives on bilingualism and bilingual education. ed. / Katarzyna Ozanska-Ponikwia; Barbara Loranc-Paszylk. Bielsko-Biala : Academic Publishers of the University of Bielsko-Biala, 2015. p. 39-68.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapterResearchpeer-review

TY - CHAP

T1 - Bilingualism in the classroom: European students in Australia

AU - Malczewska-Webb, Beata

PY - 2015

Y1 - 2015

N2 - Tertiary education worldwide has undergone revolutionary changes in the last few decades due to student mobility resulting from the internationalisation of education. University student cohorts become increasingly diverse both culturally and linguistically. Students undertaking their education in another country often face challenges with not just mastering the contents of their programs, but often doing it in another language. These bilingual students strive to achieve two goals simultaneously; getting their degree and doing it in the language of instruction other than their first. This tests the ability to master the knowledge of the subject matter and their capability of successful language contact. While examining culturally and linguistically diverse student groups has attracted attention from practitioners and researchers intrigued by this phenomenon, understanding the nature of cohesive cohorts requires clearer understanding. The broad aim of this paper is to evaluate the experience of European students from non-English speaking background countries of studying at an Australian university. First, the paper outlines educational internationalization processes to provide the background for the personal student viewpoint. The paper further explores bilingual student perceptions of language related difficulties, the role of the host and home country institutions and other difficulties students experience while functioning in the second language within a new educational system.

AB - Tertiary education worldwide has undergone revolutionary changes in the last few decades due to student mobility resulting from the internationalisation of education. University student cohorts become increasingly diverse both culturally and linguistically. Students undertaking their education in another country often face challenges with not just mastering the contents of their programs, but often doing it in another language. These bilingual students strive to achieve two goals simultaneously; getting their degree and doing it in the language of instruction other than their first. This tests the ability to master the knowledge of the subject matter and their capability of successful language contact. While examining culturally and linguistically diverse student groups has attracted attention from practitioners and researchers intrigued by this phenomenon, understanding the nature of cohesive cohorts requires clearer understanding. The broad aim of this paper is to evaluate the experience of European students from non-English speaking background countries of studying at an Australian university. First, the paper outlines educational internationalization processes to provide the background for the personal student viewpoint. The paper further explores bilingual student perceptions of language related difficulties, the role of the host and home country institutions and other difficulties students experience while functioning in the second language within a new educational system.

UR - https://www.worldcat.org/title/cross-cultural-perspectives-on-bilingualism-and-bilingual-education/oclc/911224126&referer=brief_results

M3 - Chapter

SN - 9788365182050

SP - 39

EP - 68

BT - Cross-cultural perspectives on bilingualism and bilingual education

A2 - Ozanska-Ponikwia, Katarzyna

A2 - Loranc-Paszylk, Barbara

PB - Academic Publishers of the University of Bielsko-Biala

CY - Bielsko-Biala

ER -

Malczewska-Webb B. Bilingualism in the classroom: European students in Australia. In Ozanska-Ponikwia K, Loranc-Paszylk B, editors, Cross-cultural perspectives on bilingualism and bilingual education. Bielsko-Biala: Academic Publishers of the University of Bielsko-Biala. 2015. p. 39-68